Xyleme und Acrolinx vereinbaren Produktintegration

Einbindung von Acrolinx in Xyleme LCMS für verständliche, präzise und einheitliche Lerninhalte

Xyleme und Acrolinx haben die Softwareprodukte beider Unternehmen integriert. Nutzer des Learning-Content-Management-Systems für Lerninhalte Xyleme LCMS haben nun die Möglichkeit, Inhalte mit Acrolinx direkt in ihrer gewohnten Arbeitsumgebung zu optimieren.

Mit Xyleme LCMS können Unternehmen Lerninhalte erstellen, verwalten, veröffentlichen und medienübergreifend in allen Print-, Online- und Mobilformaten bereitstellen. Durch die Verbindung von Acrolinx mit dem auf einem zentralen Quelltext beruhenden Ansatz von Xyleme LCMS ist gewährleistet, dass die Inhalte in sämtlichen Ausgabeformaten einheitlich und vorgabenkonform sind.

„Die Strukturierung und Kontrolle der Inhalte durch Xyleme LCMS mit der sprachlichen Qualitätssicherung und Standardisierung durch Acrolinx zu verbinden, ist genau das, was wir für ein beständiges Entwicklungstempo ohne Einbußen bei Qualität und Einheitlichkeit benötigen“, sagt Gary Scott, Content Development Manager bei Esri.

„Unsere Kunden wollen Lerninhalte entwickeln, die für die Zielgruppe leicht verständlich sind“, erläutert Monica Kraft, Director of Product Marketing bei Xyleme. „Sprachliche Defizite bei der Inhaltsentwicklung können die Verständlichkeit allerdings beeinträchtigen. Das Verständnis kann z. B. durch Fachjargon, nicht einheitliche Terminologie und unnötig komplizierte Formulierungen erschwert werden. Verschiedene Kunden haben signalisiert, dass sie diese Defizite gern mithilfe von Acrolinx beheben würden. Genau dies ist jetzt möglich.“

„Um durchweg hochwertige Inhalte zu bieten, möchten unsere Kunden Acrolinx einsetzen, damit bei allen kundenseitigen Inhalten die sprachliche Konsistenz gewährleistet ist“, erläutert Dr. Andrew Bredenkamp, Gründer und Chairman von Acrolinx. „Xyleme erweitert die Anwendungsmöglichkeiten von Acrolinx auf den wichtigen Bereich von Schulungs- und Lehrmaterialien. Wir freuen uns über diese Integration, zumal Xyleme ein führender Anbieter auf diesem Gebiet ist.“

Die Integration ist ab sofort erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie von Xyleme und Acrolinx.